Monday, May 9, 2011

Arta si poezie: Toronto - Berlin

Daca intr-un post precedent am vorbit despre arta si poezie de la Berlin spre Toronto, in acest post, parcurgem traseul in sens invers: Toronto spre Berlin. 
Sau mai exact, Calgary si Toronto spre Berlin.

De la Calgary, unde a aparut zilele trecute ultimul numar al revistei de arta si literatura Dandelion ("art and literature on edge")  in care figuram si noi, autoarele acestui blog cu doua pictopoeme. 

Poezia pictopoemelor ii apartine Irinei, pe marginea temelor vizuale create de Tatiana. Colaborarea noastra pentru lucrarile incluse in acest numar din Dandelion (in traducere "Papadie") s-a desfasurat print internet, si a inceput cu si pe acest blog.


Va asteptam in continuare pe blogul de 'Arta-poezie'.

Thursday, May 5, 2011

Noi tablouri de Bogdan Luca. Hyper-realitate.

Dupa expozitia Unmoorings de anul trecut si pictura monumentala "Reverberatii" a carei evolutie am urmarit-o in numeroase posturi pe acest blog, iata trei tablouri recente ale tanarului pictor canadian Bogdan Luca in urmatorul -->blog

Picturile lui Luca au un har pe care l-as defini ca transformant: un manunchi de nuclee vizuale se transforma in realitatea unui vis, sau, daca privim deaproape prin lentila unei varf de penel, intr-un vis despre realitate.

De fapt - intr-un vis despre hyper-realitate.

                 Pictura "Falling Timber" de Bogdan Luca, 2010

Monday, May 2, 2011

Arta si poezie: Berlin - Toronto


Autoarele acestui blog va invita cu placere pe website-ul revistei de literatura online "qarrtsiluni" unde aparem cu doua pictopoeme despre Berlin.

Desenele Tatianei despre Berlin sant comentate de doua poeme scrise in Toronto de Irina.

Pe website-ul revistei puteti asculta si incarca podcastul celor doua poeme in engleza si franceza citite de Irina.


http://qarrtsiluni.com/2011/04/29/two-picture-poem-combinations/ 


P.S.;
"qarrtsiluni" e un termen Eskimo care inseamna "tacere in asteptare."

Frunze de artar - Jurnal din Toronto